Als het symbool voor onregelmatige hartslag wordt weergegeven bij uw
meetresultaten, raden we u aan uw arts te raadplegen. Volg de aanwijzingen
van uw arts op.
Symbool voor bewegingsfout ( )
Het symbool voor bewegingsfout wordt weergegeven als u tijdens de meting
uw lichaam beweegt. Verwijder de armmanchet en wacht 2 tot 3 minuten.
Voer opnieuw een meting uit en zorg dat u niet beweegt tijdens de meting.
Symbool voor (on)juist aangebrachte manchet ( / )
Als de manchet te los rond de arm zit, kan dit onbetrouwbare resultaten
veroorzaken. Als de manchet te los zit, wordt het symbool voor onjuist
aangebrachte manchet “” weergegeven. Anders wordt “” weergegeven.
Deze functie dient als ondersteuning om vast te stellen of de manchet strak
genoeg zit.
Synchronisatiesymbool ( )
• Wanneer het synchronisatiesymbool op het display verschijnt, moet u
controleren of uw bloeddrukmeter is gekoppeld met het smart apparaat
of draagt u de gegevens over.
• Wanneer het synchronisatiesymbool op het display verschijnt, moet
u de gegevens overdragen voordat de metingen worden verwijderd.
Het interne geheugen kan maximaal 100 meetwaarden bevatten.
De oudste waarde wordt verwijderd als dit wordt bereikt voordat
u gegevens gaat downloaden.
ESC/ESH-richtlijnen uit 2013 voor het beheer van arteriële hypertensie
Definities van hypertensie bij bloeddrukmeting thuis of in een gezondheidsinstelling
Gebaseerd op statistische bloeddrukwaarden.
1.2 Voordat u een meting verricht
Volg deze instructies om een accurate meting te verrichten:
1. Vermijd het nemen van een bad, alcohol of cafeïne drinken, roken,
lichamelijke inspanning en eten gedurende ten minste 30 minuten
voordat u een meting verricht.
2. Rust minimaal 5 minuten uit voordat u de meting verricht.
3. Stress verhoogt de bloeddruk. Verricht geen metingen op momenten
van stress.
4. Metingen dienen op een rustige plek te worden verricht.
5. Trek kleding uit die strak om uw arm zit.
6. Houd een overzicht bij van uw bloeddruk- en hartslagmetingen voor uw
arts. Een enkele meting is geen accurate indicatie van uw werkelijke
bloeddruk. U moet verschillende metingen verrichten en bijhouden
gedurende een langere periode. Probeer voor de consistentie uw
bloeddruk elke dag op dezelfde tijd te meten.
2. Voorbereiding
2.1 Batterij plaatsen
1. Verwijder het kapje van
batterijvak.
Plaats voorzichtig uw vinger in
de opening van de haak en trek
naar beneden.
2. Plaats 4 “AAA”-batterijen
zoals aangegeven in het
batterijvak.
3. Plaats het kapje van
batterijvak terug.
Als de batterijen goed in dit apparaat zijn geplaatst, worden het onderstaande
bericht en het synchronisatiesymbool weergegeven op het scherm:
Opmerkingen:
• Wanneer het symbool voor lege batterij “” op het scherm wordt
weergegeven, schakelt u de meter uit en verwijdert u alle batterijen.
Plaats tegelijkertijd 4 nieuwe batterijen. Aanbevolen wordt
alkalinebatterijen met een lange levensduur te gebruiken.
• De meetwaarden blijven in het geheugen staan, ook nadat de batterijen
zijn vervangen.
•De meegeleverde batterijen hebben mogelijk een kortere levensduur dan
nieuwe batterijen.
• Afvoer en verwerking van gebruikte batterijen dient plaats te vinden in
overeenstemming met de nationale/plaatselijke regelgeving hiervoor.
2.2 Uw bloeddrukmeter koppelen met een smart
apparaat
De datum en tijd op uw bloeddrukmeter worden automatisch ingesteld als
u deze koppelt met uw smart apparaat.
Als u de app “OMRON connect” voor het eerst wilt gaan gebruiken, gaat u
naar omronconnect.com/setup
voor instructies voor de eerste instelling.
1. Schakel de Bluetooth
®
-functie van het smart apparaat in.
2. Download en installeer de gratis app “OMRON connect”
op uw smart apparaat.
* Als u de app “OMRON connect” al hebt, gaat u naar:
Menu > Devices (Apparaten) > Add Device (Apparaat toevoegen)
3. Open de app op uw smart apparaat en volg de instructies
voor instellen en koppelen.
4. Controleer of de bloeddrukmeter correct is verbonden.
Als de verbinding tussen de bloeddrukmeter en het smart apparaat is
geslaagd, wordt “OK” weergegeven op het display.
Als “Err” wordt weergegeven, raadpleegt u “Verbinding mislukt. / Er
worden geen gegevens verzonden.” in paragraaf 4.2 voor nadere details.
Opmerkingen:
• Als u een andere app gebruikt dan “OMRON connect” worden datum en
tijd mogelijk niet automatisch ingesteld.
Als u de datum en tijd moet instellen, koppelt u uw bloeddrukmeter of
draagt u de gegevens over met de app “OMRON connect”.
• De datum en tijd worden alleen ingesteld voor toekomstige metingen die
worden uitgevoerd nadat de meting is overgedragen. De meting die
zojuist is overgedragen bevat de datum en tijd niet.
• Houd er rekening mee dat OMRON niet verantwoordelijk is voor het
verlies van gegevens en/of informatie.
• Als u de bloeddrukmeter gebruikt zonder te koppelen, raadpleegt u
“Uw bloeddrukmeter gebruiken zonder koppeling” in de “3.3 Een meting
verrichten”.
3. Het apparaat gebruiken
3.1 De armmanchet aanbrengen
Trek kleding die strak om uw linkerbovenarm zit uit.
Plaats de armmanchet niet over dikke kleding.
1. Doe de armmanchet om uw
linkerbovenarm.
De onderrand van de armmanchet moet
zich 1 tot 2cm boven de elleboog bevinden.
Een duidelijk zichtbare plaatsing van het
display maakt het gemakkelijker voor de
gebruiker om de resultaten af te lezen.
2.
Druk de stoffen sluiting stevig vast.
Opmerkingen:
• De bloeddruk in uw linkerarm kan
verschillen van die in uw rechterarm
en de gemeten bloeddrukwaarden
kunnen verschillen. Het wordt door Omron aanbevolen altijd dezelfde arm
te gebruiken voor het meten van de bloeddruk. Als de bloeddruk in beide
armen substantieel verschilt, vraagt u aan uw arts welke arm u voor uw
metingen moet gebruiken.
• Als de bloeddrukmeter met de knop [START/STOP] naar het lichaam toe
wordt geplaatst, is deze gemakkelijker te gebruiken.
3.2 Juiste houding
Om een meting te kunnen verrichten, moet u
ontspannen en comfortabel zitten bij een
aangename kamertemperatuur.
• Ga op een stoel zitten. Houd uw benen niet over elkaar
en zet uw voeten plat op de grond.
• Ga rechtop zitten, met een rechte rug.
• Ga zo zitten dat uw rug en arm worden ondersteund.
• De armmanchet moet zich op dezelfde hoogte bevinden als uw hart.
3.3 Een meting verrichten
Opmerkingen:
• Als u de meting wilt stoppen, drukt u één maal op de knop [START/STOP]
om de armmanchet te ontluchten.
• Blijf stilzitten en praat niet tijdens een meting.
• Op dit apparaat kunnen 100 meetwaarden worden opgeslagen.
Opgeslagen meetwaarden kunnen niet worden bekeken op het display
van de bloeddrukmeter. U moet de app “OMRON connect” gebruiken om
alle meetwaarden te bekijken voorafgaand aan de meest recente meting.
• Gebruik de bloeddrukmeter niet tegelijk met andere elektrische apparatuur.
Dit kan een onjuiste werking van de bloeddrukmeter tot gevolg hebben.
1. Druk op de knop [START/STOP].
Het opblazen van de armmanchet gaat van start.
: de manchet zit strak genoeg.
: de manchet zit los of is niet juist aangebracht.
Opmerking:Het symbool voor (on)juist aangebrachte manchet wordt op
het display weergegeven tijdens de meting.
De volgende symbolen geven een onjuiste meting aan
• Als een van de onderstaande symbolen wordt weergegeven, voert u een
andere meting uit en probeert u het opnieuw.
2. Verwijder de armmanchet.
3. Overdracht van uw meetwaarden.
Zorg ervoor dat uw bloeddrukmeter zich binnen 5 m van uw smart
apparaat bevindt en dat uw app “OMRON connect” actief is.
Zodra de meting is voltooid, wordt uw meetwaarde automatisch
overgedragen naar de app.
Uw meetwaarden
later overdragen
1. Open de app op uw smart apparaat en volg daarna de instructies.
2. Druk op de verbindingsknop om uw meetwaarden over te dragen.
• Als uw meetwaarden met succes zijn overgedragen naar het smart
apparaat, knippert “OK” op het display.
Als “Err” wordt weergegeven, raadpleegt u “Verbinding mislukt. /
Er worden geen gegevens verzonden.” in paragraaf 4.2 voor
nadere details.
Opmerkingen:
• Wanneer het synchronisatiesymbool “” op het display verschijnt, moet
u de gegevens overdragen voordat de metingen worden verwijderd.
• Als het symbool Verbinding UIT “” wordt weergegeven op het display,
schakelt u de Bluetooth-functie van uw bloeddrukmeter in.
(Zie paragraaf 3.4.)
•Nadat u uw meetwaarden naar de app hebt verzonden, kunnen de gegevens
niet opnieuw naar de app of het smart apparaat worden verzonden.
4. Nadat uw meetwaarden zijn overgedragen naar de app
“OMRON connect” drukt u op de knop [START/STOP]
om uit te schakelen.
Opmerkingen:
• De meter schakelt na 2 minuten automatisch uit.
• Wacht 2-3 minuten en verricht dan nogmaals een meting. Deze wachttijd
tussen metingen is nodig om de slagaderen terug te laten keren in
dezelfde conditie als vóór de meting.
• Als u een andere app gebruikt dan “OMRON connect” worden de
gegevens mogelijk niet correct weergegeven na de verzending.
Gegevensoverdracht met meerdere smart apparaten
Nadat u uw gegevens hebt overgedragen naar een smart apparaat, kunnen
die gegevens niet opnieuw naar hetzelfde smart apparaat worden verzonden
en ook niet naar een ander smart apparaat.
Meerdere gebruikers
Deze bloeddrukmeter wordt aanbevolen voor persoonlijk gebruik.
Als deze bloeddrukmeter wordt gebruikt door meer dan één persoon, worden
de meetgegevens gecombineerd.
Uw bloeddrukmeter gebruiken zonder koppeling
U kunt deze bloeddrukmeter gebruiken zonder koppeling aan een smart apparaat.
1. Breng de armmanchet aan. (Zie paragraaf 3.1.)
2. Druk op de knop [START/STOP]. (Raadpleeg stap 1 en 2 in paragraaf 3.3.)
3. Noteer uw SYS/DIA en hartslagmetingen, samen met de datum en tijd van
uw meting op een stuk papier om uw geschiedenis bij te houden.
Opmerking:Bij gebruik van deze bloeddrukmeter zonder smart apparaat,
kunt u uw eerdere meetwaarden die in het geheugen zijn
opgeslagen niet bekijken.
Automatische
bovenarmbloeddrukmeter
EVOLV (HEM-7600T-E)
Gebruiksaanwijzing
VerbindingssymboolBatterijsymbool (bijna leeg)
Symbool Verbinding UITBatterijsymbool (leeg)
Symbool Verbinding AANOntluchtingssymbool
Symbool bewegingsfout
Hartslagsymbool
(knippert tijdens de meting.)
Synchronisatiesymbool
Symbool voor onjuist
aangebrachte manchet
Symbool onregelmatige
hartslag
GezondheidsinstellingThuis
Systolische bloeddruk≥140 mmHg≥135 mmHg
Diastolische bloeddruk≥90 mmHg≥85 mmHg
A
BC
D
E
A.Knop START/STOP
B.Verbindingsknop
C.Weergave
D.Armmanchet
E.Batterijvak
F.Systolische bloeddruk
G.Diastolische bloeddruk
H.Hartslag
G
H
F
Weergave:
Onregelmatige hartslag
Normale hartslag
Hartslag
Bloeddruk
Bloeddruk
Kort
Lang
Hartslag
: Druk de verbindingsknop in om een koppeling met het smart
apparaat tot stand te brengen en draag de gegevens over voordat
u een meting uitvoert wanneer het synchronisatiesymbool
“”
wordt weergegeven.
Bekijk de lijst met compatibele smart apparaten op
omronconnect.com/devices
Voor meer informatie: omronconnect.com
1-2 cm
STARTOPPOMPEN
ONTLUCHTEN
VOLTOOID
Voorbeeld:
®
Pas NOOIT medicatie aan op basis van meetresultaten van deze bloeddruk-
meter. Neem medicatie zoals voorgeschreven door uw arts. Alleen een arts is
gekwalificeerd voor een diagnose en behandeling van hoge bloeddruk.
Raadpleeg altijd uw arts. Het is gevaarlijk om op basis van de meetwaarden
zelf een diagnose te stellen of een behandeling te starten/wijzigen.
IM-HEM-7600T-E-NL-02-02/2017
9545883-6C
17B0367
HEM-7600T-E main.book Page 1 Tuesday, March 28, 2017 4:53 PM
Bekijk hier gratis de handleiding van de Omron EVOLV. Deze handleiding valt onder de categorie bloeddrukmeters en is door 15 mensen gewaardeerd met een gemiddelde van een 8.1. Deze handleiding is beschikbaar in de volgende talen: Nederlands.
Heeft u een vraag over de Omron EVOLV of heeft u hulp nodig? Stel hier je vraag
Hulp nodig?
Heb je een vraag over de Omron en staat het antwoord niet in de handleiding?
Ontvang updates bij oplossingen
Krijg antwoord op je vraag
Vraag en antwoord
Aantal vragen: 10
F
Farkasdy Gábor31 mei 2024
Op de Omron EVOLV bloeddrukmeter zijn alle persoonlijke gegevens ingesteld, werkt super, maar op 62-jarige leeftijd zijn de bloeddrukwaarden hoger dan normaal. Hoe kan ik het apparaat instellen zodat het de verder normale, leeftijdsgerelateerde bloeddrukwaarden niet altijd als hoog beschouwt? Het geeft pas een groene kleur aan als de gemeten waarde dichtbij de 120/80 waarde ligt. In mijn geval is dit al een lage waarde. Bij voorbaat dank voor de antwoorden!
Ik heb vandaag de app voor het apparaat van mijn moeder bijgewerkt.
Daarna heb ik het apparaat gesynchroniseerd met de app. Er werden alleen oude gegevens tot mei 2023 in de app geladen. Alle latere metingen ontbreken. De telefoon is uit- en weer aangezet. Toch worden de nieuwere gegevens niet geladen. Wat kan ik doen? Bedankt.
Hoe kan ik mijn meetgegevens wissen? Hoeveel personen kunnen metingen uitvoeren?
Dit bericht is automatisch vertaald
P
p.kuster26 februari 2022
ijn app wil niet openen. . een maand geleden is hij geupdate naar de nieuwe versie en toen deed hij het wel . maar nu kan ik hem niet meer openen. Omron Evolv
A
André van Roode23 oktober 2020
Ik wil een meting in de logboek verwijderen, hoe doe ik dit?
S
Sarida16 juli 2021
Hi, mijn evolv geeft e5 aan, wat betekent dit?
B
bert7 november 2022
kunnen we met meerderen de evolv gebruiken in aparte apps?
F
Frank9 juni 2024
geen display
I
Itterbeek Luc24 augustus 2021
omron EVOLV gebruiken tijdens sporten om BD te meten
+1
De Omron EVOLV is een sphygmomanometer die ontworpen is voor het meten van de bloeddruk. Dit apparaat kan worden gebruikt op de bovenarm en werkt automatisch. Het wordt geleverd met een draagtas en batterijen zijn inbegrepen.
Met een gewicht van 670 gram is de Omron EVOLV draagbaar en gemakkelijk mee te nemen. De breedte van het apparaat is 120 millimeter en de diepte is 130 millimeter.
Naast het meten van de bloeddruk kan de Omron EVOLV ook de polsslag meten. Dit zorgt voor een uitgebreide gezondheidscontrole.
De Omron EVOLV is speciaal ontworpen voor het meten van de bloeddruk op de bovenarm. Het apparaat is gemakkelijk te gebruiken en levert nauwkeurige metingen.
Met hoogwaardige materialen is de Omron EVOLV betrouwbaar en duurzaam. Het apparaat is ontwikkeld om langdurig gebruik te weerstaan.
De Omron EVOLV is een handig hulpmiddel voor mensen die hun bloeddruk willen controleren. Met zijn draagbaarheid en gebruiksgemak is het een praktische keuze.
In conclusie is de Omron EVOLV een automatische sphygmomanometer die nauwkeurig de bloeddruk meet op de bovenarm. Het apparaat is handig, betrouwbaar en duurzaam, waardoor het een praktische keuze is voor gezondheidsbewuste individuen.
Het antwoord op uw vraag niet in de handleiding kunnen vinden? Wellicht staat het antwoord op uw vraag hieronder in de meest gestelde vragen over de Omron EVOLV.
Wat betekent bovendruk?
Bovendruk is het hoogste getal dat de bloeddrukmeter zal aangeven. De bovendruk is de druk in de vaten als de hartspier samentrekt.
Wat betekent onderdruk?
Onderdruk is het laagste getal dat de bloeddrukmeter zal aangeven. De onderdruk is de druk in de vaten als de hartspier zich ontspant.
Wat is een normale bloeddruk?
Een normale bloeddruk ligt ongeveer rond de 120/80.
Wat is de hoogte van de Omron EVOLV?
De Omron EVOLV heeft een hoogte van 170 mm.
Wat is de breedte van de Omron EVOLV?
De Omron EVOLV heeft een breedte van 120 mm.
Wat is de diepte van de Omron EVOLV?
De Omron EVOLV heeft een diepte van 130 mm.
Hoe positioneer ik de manchet correct op mijn arm?
Om nauwkeurige metingen te garanderen, plaats de manchet ongeveer 2-3 cm boven je elleboog en houd deze op hartniveau.
Hoe kan ik ervoor zorgen dat de manchet goed past om mijn arm?
Het is cruciaal om de manchet stevig om je bovenarm te wikkelen, ervoor zorgend dat deze niet te strak of te los zit. Een goede pasvorm zorgt voor betrouwbare bloeddrukmetingen.
0
Voordat je de meting start, zorg ervoor dat het apparaat goed is uitgelijnd met het scherm naar jou gericht. Druk op de speciale startknop om het meetproces te beginnen.
Wat moet ik doen als ik een foutmelding ontvang tijdens de meting?
In geval van woorden die verwijzen naar functies of eigenschappen, vertaal ze naar het Nederlands, behalve wanneer die woorden in het Engels zijn.
Als u een foutmelding tegenkomt, zorg er dan voor dat uw arm stil en ontspannen is. Start de meting opnieuw, waarbij u ervoor zorgt dat de manchet goed is geplaatst en stevig is vastgemaakt.
Hoe kan ik de bloeddrukmetingen interpreteren die worden weergegeven op de Omron EVOLV?
Het apparaat zal uw systolische (hogere waarde) en diastolische (lagere waarde) bloeddrukmetingen verschaffen. Houd er rekening mee dat een normale bloeddruk valt binnen het bereik van 90-120 mmHg voor systolisch en 60-80 mmHg voor diastolisch.
Ondersteunt de Omron EVOLV plaatsing op de bovenarm?
Ja, de Omron EVOLV ondersteunt plaatsing op de bovenarm. Dit is de aanbevolen en meest nauwkeurige plaatsing voor het meten van de bloeddruk.
Is de Omron EVOLV een automatische bloeddrukmeter?
Ja, de Omron EVOLV is een automatische bloeddrukmeter. Dit betekent dat hij automatisch opblaast en leegloopt, waardoor hij handig en eenvoudig te gebruiken is.
Wordt de Omron EVOLV geleverd met een draagtas?
Ja, de Omron EVOLV wordt geleverd met een draagtas. Dit maakt gemakkelijke en veilige opslag mogelijk, waardoor het handig is voor gebruik onderweg.
Worden er batterijen meegeleverd met de Omron EVOLV?
Ja, batterijen worden meegeleverd bij de Omron EVOLV. Dit betekent dat u het meteen kunt gaan gebruiken zonder dat u extra batterijen hoeft aan te schaffen.
Meet de Omron EVOLV de hartslagfrequentie?
Ja, de Omron EVOLV meet de hartslag. Dit geeft extra informatie over uw cardiovasculaire gezondheid en kan nuttig zijn voor het monitoren van uw algehele welzijn.
Is de handleiding van de Omron EVOLV in het Nederlands beschikbaar?
Ja, de handleiding van de Omron EVOLV is beschikbaar in het Nederlands.
Hulp nodig?
Heb je een vraag over de Omron en staat het antwoord niet in de handleiding?
Vraag en antwoord
Aantal vragen: 10Op de Omron EVOLV bloeddrukmeter zijn alle persoonlijke gegevens ingesteld, werkt super, maar op 62-jarige leeftijd zijn de bloeddrukwaarden hoger dan normaal. Hoe kan ik het apparaat instellen zodat het de verder normale, leeftijdsgerelateerde bloeddrukwaarden niet altijd als hoog beschouwt? Het geeft pas een groene kleur aan als de gemeten waarde dichtbij de 120/80 waarde ligt. In mijn geval is dit al een lage waarde. Bij voorbaat dank voor de antwoorden!
Ik heb vandaag de app voor het apparaat van mijn moeder bijgewerkt. Daarna heb ik het apparaat gesynchroniseerd met de app. Er werden alleen oude gegevens tot mei 2023 in de app geladen. Alle latere metingen ontbreken. De telefoon is uit- en weer aangezet. Toch worden de nieuwere gegevens niet geladen. Wat kan ik doen? Bedankt.
Hoe kan ik mijn meetgegevens wissen? Hoeveel personen kunnen metingen uitvoeren?
Dit bericht is automatisch vertaaldijn app wil niet openen. . een maand geleden is hij geupdate naar de nieuwe versie en toen deed hij het wel . maar nu kan ik hem niet meer openen. Omron Evolv
Ik wil een meting in de logboek verwijderen, hoe doe ik dit?
Hi, mijn evolv geeft e5 aan, wat betekent dit?
kunnen we met meerderen de evolv gebruiken in aparte apps?
geen display
omron EVOLV gebruiken tijdens sporten om BD te meten