JBL Live Pro+ TWS handleiding (Nederlands - 2 pagina's)

handleidingJBL Live Pro+ TWS

FR

Assistant Google

a. Conguration de Assistant Google

1. Connectez vos écouteurs à votre appareil mobile

2. Congurez Assistant Google en utilisant votre appareil mobile: sur votre appareil Android™, appuyez de manière prolongée sur le bouton d’accueil pour

ouvrir Assistant Google puis suivez les instructions qui s’achent à l’écran.

Sur vos appareils iOS, ouvrez ou téléchargez application Assistant Google puis suivez les instructions de l’application.

Remarque: Assistant Google est disponible sur les appareils Android™5.0* ou ultérieurs.

Pour les appareils iOS, il est nécessaire de télécharger l’application Assistant Google.

*Fonctionne sur les téléphones Android™ versions Lollipop, Marshmallow et Nougat avec les services Google Play, dotés de plus d’1,5Go de mémoire et

d’écrans d’une résolution de 720pixels ou supérieure.

Pour plus d’informations sur les capacités de Assistant Google, rendez-vous sur: assistant.google.com/plaorms/headphones

b. Utilisation de Assistant Google

Fonction Quoi faire

Parler à Assistant Google

TOUCHER LONGUEMENT LE BOUTON ACTION POUR DÉMARRER. Pour des exemples de questions et de choses que vous pouvez faire, rendez-vous sur :

https://assistant.google.fr/platforms/phones/#headphones

Recevoir vos notifications TOUCHER DEUX FOIS LE BOUTON ACTION.

Arrêter Assistant Google TOUCHER UNE FOIS LE BOUTON ACTION.

Répondre à un message (selon

disponibilité de la fonction)

APRÈS AVOIR REÇU UNE NOTIFICATION DE MESSAGE, TOUCHER LONGUEMENT LE BOUTON ACTION POUR RÉPONDRE. Lorsque vous avez terminé, relâchez le bouton.

Remarque:

1. Google, Android et Google Play sont des marques de Google LLC.

2. Assistant Google n’est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays.

3. Si vous voulez activer ou désactiver Assistant Google, veuillez télécharger notre application JBL. Vous pouvez sélectionner l’option dans Réglages>

Assistant vocal.

ES

Asistente de Google

a. Para congurar Asistente de Google

1. Conecta tus auriculares a tu dispositivo móvil

2. Congura Asistente de Google mediante tu dispositivo móvil:

En dispositivos Android™ mantén pulsado el botón de inicio para abrir Asistente de Google y sigue las instrucciones en pantalla.

En dispositivos iOS, abre o descarga la aplicación Asistente de Google y sigue las instrucciones de la misma.

Nota: Asistente de Google está disponible en dispositivos Android™ 5.0 Lollipop* o superior.

Para dispositivos iOS, necesitas descargar la aplicación Asistente de Google.

*Compatible con teléfonos Android™ con Lollipop, Marshmallow y Nougat con Google Play Services, con más de 1,5 GB de memoria y una resolución de

pantalla de 720p o superior.

Para obtener más información sobre lo que puede hacer Asistente de Google visita: assistant.google.com/plaorms/headphones

b. Para usar Asistente de Google

Función Qué hacer

Habla con Asistente de Google MANTÉN PULSADO EL BOTÓN DE ACCIÓN PARA EMPEZAR. Para ver ejemplos de preguntas y funciones, visita:https://assistant.google.com/platforms/headphones

Obtener notificaciones TOCA DOS VECES EL BOTÓN DE ACCIÓN.

Parar Asistente de Google TOCA UNA VEZ EL BOTÓN DE ACCIÓN.

Responder a un mensaje (en los casos disponibles) DESPUÉS DE RECIBIR UNA NOTIFICACIÓN DE MENSAJE, MANTÉN PULSADO EL BOTÓN DE ACCIÓN PARA RESPONDER. Cuando hayas terminado, suelta el botón.

Note:

1. Google, Android y Google Play son marcas registradas de Google LLC.

2. Asistente de Google no está disponible en algunos idiomas y países.

3. Para activar o desactivar Asistente de Google, descarga nuestra aplicación JBLAPP. Puedes seleccionarlo en Ajustes > Asistente de voz.

DE

Google Assistant

a. So wird Google Assistant eingerichtet

1. Verbinde deinen Kopörer mit deinem Smaphone

2. Richte Google Assistant über dein Smaphone ein:

Auf deinen Android-Gerät: “Halte die Home-Taste gedrückt, um Google Assistant zu önen, und befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Auf deinem iOS-Gerät: Öne oder lade Google Assistant App herunter und befolge die App-Anweisungen.

Hinweis: Google Assistant ist auf geeigneten Android™ 5.0-Geräten* oder neuer veügbar.

Für iOS-Geräte muss Google Assistant App heruntergeladen werden.

*Funktionie auf Android™-Telefonen unter Lollipop, Marshmallow und Nougat mit Google Play Services, über 1,5GB Speicher und einer Bildschirmauösung

von mindestens 720p.

Weitere Informationen zu Google Assistant ndest du unter assistant.google.com/plaorms/headphones

b. So verwendest Google Assistant

Aktion So funktioniert’s

Mit deinem Google Assistant sprechen

ZUM STARTEN AKTIONSTASTE GEDRÜCKT HALTEN. HIERZU WIRD EIN KOMPATIBLES SMARTPHONE SOWIE EINE INTERNETVERBINDUNG BENÖTIGT. BEISPIELE DAFÜR,

WAS DU FRAGEN UND TUN KANNST,FINDEST DU UNTER: HTTPS://ASSISTANT.GOOGLE.COM/PLATFORMS/HEADPHONES

Deine Benachrichtigungen erhalten AKTIONSTASTE ZWEIMAL TIPPEN.

Deinen Google Assistant stoppen

AKTIONSTASTE EINMAL TIPPEN.

Auf eine Nachricht antworten (falls verfügbar)

TIPPE AUF DIE AKTIONSTASTE UND HALTE SIE GEDRÜCKT, UM ZU ANTWORTEN, WENN DU EINE BENACHRICHTIGUNG ERHALTEN HAST. Lasse die Taste los, wenn du fertig bist.

Hinweis:

1. Google, Android und Google Play sind Marken von Google LLC.

2. Google Assistant ist in einigen Ländern und Sprachen nicht veügbar.

3. Zum Ein- oder Ausschalten des Google Assistant muss die My JBL Headphones-App heruntergeladen werden. Unter Einstellungen > Sprachassistent ist

dies auswählbar.

IT

Assistente Google

a. Per congurare Assistente Google

1. Collega le cue al tuo dispositivo mobile

2. Congura Assistente Googledal tuo dispositivo mobile:

Su un dispositivo Android™, tieni premuto il pulsante Home per aprire Assistente Googlee segui le istruzioni sullo schermo.

Su un dispositivo iOS, apri o scarica l’app dell’Assistente Googlee segui le istruzioni.

Nota: Assistente Googleè disponibile per dispositivi compatibili Android™ 5.0* o successivi.

Per i dispositivi iOS, è necessario scaricare l’app dell’Assistente Google.

*Funziona su telefoni Android™ Lollipop, Marshmallow e Nougat con servizi Google Play, con memoria >1,5GB e con una risoluzione dello schermo 720p o superiore.

Per maggior informazioni sulle funzioni dell’Assistente Google, visita il sito: hps://assistant.google.com/intl/it_it/plaorms/phones

b. Per usare Assistente Google

Funzione Cosa fare

Parla al Assistente Google

TIENI PREMUTO IL PULSANTE DI AZIONE PER INIZIARE. Per consultare le domande frequenti e conoscere le azioni possibili, visita il sito: https://assistant.google.com/intl/

it_it/platforms/phones

Ricevi notifiche TOCCA DUE VOLTE IL PULSANTE DI AZIONE.

Interrompi Assistente Google TOCCA UNA VOLTA IL PULSANTE DI AZIONE.

Rispondi a un messaggio (se disponibile) DOPO AVER RICEVUTO UN MESSAGGIO DI NOTIFICA, TIENI PREMUTO IL PULSANTE DI AZIONE PER RISPONDERE. Quando hai finito, rilascia il pulsante.

Nota:

1. Google, Android e Google Play sono marchi di Google LLC.

2. Assistente Google non è disponibile in alcune lingue e paesi.

3. Se desideri aivare o disaivare Assistente Google, scarica la nostra APP JBL. Puoi eeuare la selezione in Impostazioni > Assistente vocale.

NL

Google Assistent

a. Google Assistent instellen

1. Verbind je hoofdtelefoon met je mobiele apparaat

2. Stel Google Assistent in met je mobiele apparaat:

Druk op je Android™-apparaat op de Home-toets en houd deze ingedrukt om Google Assistent te openen en volg de instructies op het scherm.

Open of download de app van Google Assistent op je iOS-apparaten en volg de instructies voor de app.

Opmerking: Google Assistent is beschikbaar op in aanmerking komende apparaten met Android™ 5.0* of hoger.

Voor iOS-apparaten moet de app van Google Assistent worden gedownload.

*Werkt op Lollipop, Marshmallow en Nougat Android™-telefoons met Google Play Services, meer dan 1,5 GB geheugen en een schermresolutie van 720p of hoger.

Voor meer informatie over wat Google Assistent kan doen, ga je naar: assistant.google.com/plaorms/headphones

b. Google Assistent gebruiken

Functie Wat kun je doen?

Praten met Google Assistent

DE ACTIEKNOP VASTHOUDEN OM TE BEGINNEN. Voor voorbeelden van vragen en dingen die je kunt doen ga je naar: https://assistant.google.com/platforms/

headphones

Je meldingen ophalen TWEE KEER OP DE ACTIETOETS TIKKEN.

Google Assistent stoppen TIK EENMAAL OP DE ACTIEKNOP.

Een bericht beantwoorden (indien beschikbaar) NA HET ONTVANGEN VAN EEN BERICHTMELDING: DE ACTIEKNOP VASTHOUDEN OM TE REAGEREN. Laat de knop los als je klaar bent.

a. To set up Google Assistant

1. Connect your headphones to your mobile device

2. Set up Google Assistant using your mobile device:

On your Android device, press and hold the home buon to open Google Assistant and follow the on-screen instructions.

On your iOS devices, open or download Google Assistant app and follow the app instructions.

NOTE:

Google Assistant is available on eligible Android 5.0 devices or later.

For iOS devices, Google Assistant app needs to be downloaded.

Works on Lollipop, Marshmallow and Nougat Android Phones with Google Play Services, >1.5GB of memory and 720p or higher screen resolution.

For more information on what Google Assistant can do, visit: assistant.google.com/plaorms/headphones

NOTE:

1. Google, Android and Google Play are trademarks of Google LLC.

2. Google Assistant isn’t available in ceain languages and countries.

3. If you want to turn on or o Google Assistant, please download our My JBL Headphones App. You can select under Seings > Voice assistant.

b. To use Google Assistant

Google Assistant

Google Assistant

Set Up Guide

Talk to Google Assistant

TAP AND HOLD THE ACTION BUTTON TO BEGIN. Requires pairing with eligible phone

and internet connection. For examples of questions and things you can do,

visit: https://assistant.google.com/platforms/headphones

DOUBLE TAP THE ACTION BUTTON.

TAP ONCE THE ACTION BUTTON.

AFTER RECEIVING A MESSAGE NOTIFICATION, TAP AND HOLD THE ACTION BUTTON TO

RESPOND. When you’re done, release the button.

Get your notifications

Stop Google Assistant

Reply to a message (where available)

FunctionWhat to do

Handleiding

Datasheet

Bekijk hier gratis de handleiding van de JBL Live Pro+ TWS. Deze handleiding valt onder de categorie oordopjes en is door 44 mensen gewaardeerd met een gemiddelde van een 8.6. Deze handleiding is beschikbaar in de volgende talen: Nederlands, Engels. Heeft u een vraag over de JBL Live Pro+ TWS of heeft u hulp nodig? Stel hier je vraag

Hulp nodig?

Heeft u een vraag over de JBL en staat het antwoord niet in de handleiding? Stel hier je vraag. Zorg voor een duidelijke en uitgebreide omschrijving van het probleem en je vraag. Hoe beter je probleem en vraag is omschreven, hoe makkelijker het is voor andere JBL bezitters om je van een goed antwoord te voorzien.

Kim Kuijer • 29-4-2021Geen reacties

Hoe kan ik mijn live pro + tws aan mijn laptop koppelen met tp-link? Ik krijg het niet voor elkaar.

Beantwoord deze vraag

P.M. van den Hoek • 1-8-20211 reactie

hoe kom ik aan een Nederlandse handleiding voor het gebruik van mijn JBL Live Pro+ TWS oordopjes? De bijgevoegde Quick start Guide is te summier op het product naar behoren te kunnen gebruiken

Eddie Bisschop • 25-12-2021

Hoe stel ik loudness en bas in

Beantwoord deze vraag

Wil • 1-6-2021Geen reacties

Is er een nederlands talig handleiding voor de JBL live pro +twa

Beantwoord deze vraag

Ronald de Bruijne • 9-10-2021Geen reacties

Hoe vervang ik de dopjes? Gewoon trekken?

Beantwoord deze vraag

Frans Meijerrathken • 17-7-2021Geen reacties

Waar kan ik de Nederlandse handleiding vinden?

Beantwoord deze vraag

Kas Oortwijn • 8-9-2022Geen reacties

Rechteroortje JBL PRO+TWS werkt niet na opladen, reset lukt ook al niet. Lampje knippert ook niet en ook op de oortje zelf geen verbinding

Beantwoord deze vraag

Eric • 2-12-20211 reactie

Hoe kan ik mijn Live Pro TWS LE koppelen aan mijn Pavilion Laptop?

Eric • 4-4-2022

Ik hoop dat het inmiddels gelukt is. Maar ik heb hem middels de bluetooth gekoppeld aan mijn HP Pavilon gaming laptop. Werkt prima. Heb een apart bluetooth gekocht om mijn muis goed te laten werken. Maar volgens mij heefft de Laptop ook een eigen bluetooth.

Beantwoord deze vraag

Wim • 3-8-2022Geen reacties

Het volume van mijn JBL live pro+ lijkt steeds meer terug te lopen, gaat steeds zachter. Wat kan ik daar aan doen? De batterijen zijn prima opgeladen, daar ligt het niet aan.

Beantwoord deze vraag

Andrea • 6-6-2022Geen reacties

Hoe stel ik multipairing in op mijn jbl live+ met mijn iPad en iPhone?

Beantwoord deze vraag

marcel boomkamp • 13-5-2021Geen reacties

kan ik een whats-app gesprek voeren via mijn live pro's?

Beantwoord deze vraag

1
2
3
4

Aantal vragen: 32

JBL Live Pro+ TWS #1

JBL Live Pro+ TWS #2

Algemeen

	JBL
	Live Pro+ TWS \| JBLLIVEPROPTWSBEG
	oordopje
	6925281982491
	Nederlands, Engels
	Handleiding (PDF), Datasheet (PDF)

Prestatie

Type product	Headset
Draagwijze	In-ear
Aanbevolen gebruik	Muziek
Headset type	Stereofonisch
Kleur van het product	Beige
Soort bediening	Touch
Type regeleenheid	Lijnbesturingseenheid
Volumeregeling	Touch
Werkt met de Google Assistent	Ja
Backlight	Nee
Internationale veiligheidscode (IP)	IPX4
Werkt met Apple Siri	Nee
Werkt met Amazon Alexa	Ja
Land van herkomst	China

Gewicht en omvang

Oplaadcassette	49.5 g
Gewicht	59 g

Inhoud van de verpakking

Type oplaadstation/opbergdoos	Bedraad
Connectortype oplaadstation/opbergdoos	USB Type-C
Garantiekaart	Ja
Snelstartgids	Ja
Meegeleverde kabels	USB Type-C
Accessoires inbegrepen in set	Siliconen oordopjes (3 maten)
Aantal	1
Oplaadstation	Ja

Poorten & interfaces

Connectiviteitstechnologie	Draadloos
3,5mm-connector	-
USB-aansluiting	Ja
USB-connector	USB Type-C
Bluetooth	Ja
Bluetooth-profielen	A2DP, AVRCP, HFP
Bluetooth-versie	5.1
Frequentieband	2.4 - 2.4835 GHz

Hoofdtelefoon

Diameter van de luidspreker	11 mm
Frequentiebereik koptelefoon	20 - 20000 Hz
Positie speakers koptelefoon	Intraauraal
Intra-aural type koptelefoon	Oordopjes
Impedantie	16 Ohm
Gevoeligheid koptelefoon	102 dB
Driver type	Dynamisch
Ruisonderdrukkingstype	Actief

Microfoon

Microfoontype	Ingebouwd
Gevoeligheid microfoon	-38 dB
Afneembare microfoon	Nee

Accu/Batterij

Accu gestuurd	Ja
Type batterij	Ingebouwde accu
Batterijtechnologie	Lithium-Ion (Li-Ion)
Continue audio-afspeeltijd	28 uur
Capaciteit van de accu/batterij	55 mAh
Ingangsspanning (oordopjes)	3.7 V
Ingangsspanning(oplaaddoos)	3.7 V
Batterijcapaciteit van rechter oordopje	55 mAh
Batterijcapaciteit van linker oordopje	55 mAh
Batterij-oplaadindicatie	Ja
Accu/Batterij oplaadtijd	2 uur
Ondersteund aantal accu's/batterijen	1
Gesprekstijd	7 uur
Snelle oplaadtijd	120 min
Spreektijd (met oplaadstation/opbergdoos)	28 uur

Verpakking

Breedte verpakking	43 mm
Diepte verpakking	160 mm
Hoogte verpakking	100 mm
Gewicht verpakking	200 g

Logistieke gegevens

GTIN (EAN/UPC)-nummer (buitenste) hoofdverpakking	6925281982491
GTIN-nummer pallet (EAN/UPC)	6925281982491
Export Control Classification Number (ECCN)	China
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte	205 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte	418 mm
Producten per palletlaag	280 stuk(s)
(Buitenste) hoofdverpakking inhoud	0.048 cm³
Lagen per pallet	4 stuk(s)
Aantal (buitenste) hoofdverpakkingen per pallet	28 stuk(s)
(Buitenste) hoofdverpakking lengte	560 mm
Producten per pallet	1120 stuk(s)
Pallet brutolengte	1200 mm
(Buitenste) hoofdverpakking brutogewicht	12361 g

Leveranciersinformatie

Oplaadtijd	120 min
Materiaal	Kunststof
Regelbaar volume	Ja

Technische details

Nettogewicht pallet

346108 g

Het antwoord op uw vraag niet in de handleiding kunnen vinden? Wellicht staat het antwoord op uw vraag hieronder in de meest gestelde vragen over de JBL Live Pro+ TWS.

Staat je vraag er niet tussen? Stel hier je vraag

Geen resultaten